any spanish speaker: cojer

méxico and argentina:

méxico: cuantos años tiene? (how old is he?)

argentina: ni idea, pero es un pendejo (idk, but he is a pendejo)

méxico:

(pendejo in mex = insult. pendejo in arg= young boy)

méxico: wait a sec, i’m gonna eat a concha.

argentina:

(concha in mex = a type of bread. concha in arg = pussy)

spanish woman: hi, my name is concha

argentina: 

Originally posted by burnhamandtilly

(concha in spain = seashell and a female name. concha in arg = pussy)

mex: i love cajeta, it’s so sweet!

arg: 

(cajeta in mex = dulce de leche [caramel]; cajeta in arg = pussy) 

spanish speaker: h-

argentina: thats pussy, babe!!